lunes, 27 de abril de 2009

IRONIAS DE LA MISION

En memoria de mis padres
De pequeña, me gustaba sentarme en el escalón de la tienda de mis padres para ver a las novias y quinceañeras con sus vestidos largos, velos y ramos que llegaban para fotografiarse,… intentando “capturar” un instante de su “inolvidable día”… Los carros adornados de flores y listones quedaban estacionados frente al ‘Studio Yapur’ como se llamaba el “negocio” y se llama actualmente.
Así que desde mi anónima posición, distinguía las “feas” y las “bonitas”, hacía comparaciones y otorgaba lugares!
Mi casa era un laboratorio y estudio fotográfico, recuerdo los olores de reveladores y fijadores, las fotografías blanco y negro sumergidas en las charolas amarillas, el tic tac del reloj que marcaba el tiempo de las sustancias, el cuarto obscuro con su luz roja… negativos colgando con pinzas y secándose, etc. … era fenomenal.
Mamá retocaba los negativos con un lápiz de esmerada punta, larga y fina … Después, a la frescura y el silencio de la noche, trabajaba hasta la madrugada retocando los rostros de los novios y quinceañeras con colores de punta finísima, cubriendo los defectos de la piel… el resultado final era MAGICO: TODOS QUEDABAN GUAPOS! Hasta a la gente le sorprendía verse en sus fotos. Mis papás eran famosos en la región y, según mis amigas, era un sueño tener una foto de Studio Yapur.
Una vez le pregunté a mamá que hacían para que las personas (a mi juicio feas) quedaran bonitas en las fotos, … ella me dijo: -TODA PERSONA TIENE UN LADO BONITO, HAY QUE DESCUBRIRLO Y HACERLO LUCIR!-… era “la clave”, además del “maquillaje”.

DON PERICO Y DOÑA YOLA YAPUR

Algunas veces observaba el “ritual” de papá y mamá para tomar la foto… entendí porqué le llamaban “estudio”: realmente estudiaban a la persona para encontrar su mejor ángulo… el mínimo detalle era cuidado en luces, inclinaciones de cabeza, postura del cuerpo, pliegues de la ropa, manos, el cabello, la flor, el brillo de la cara… Dios mío! Había novias “delicadillas” que no aceptaban tanto cuidado, entonces mamá les decía –OK, como usted quiera, pero después no me reclame si no se gusta en la foto!- Después oía: mire aquí y por favor no cierre los ojos”, todo se congelaba unos segundos... y después el “click”, que devolvía la respiración. Y otra vez el movimiento, cambiando alfombras, fondos, desplazando las sombrillas, cambiando los muebles… uff!
Mi primera cámara fue una ‘kodak 110’,... el primer rollo me lo gasté con el gato y el perro imitando los movimientos de mis padres y diciéndole al gato “mire aquí y sonría por favor!”… a 30 años de esas fotos, ahora me encuentro fotografiando mi mundo con una "canon" digital… lo que no dirían mis padres al ver todos los adelantos y lo que una computadora puede corregir!
En fin,... todos estos recuerdos brotaron, porque hoy vino a recoger su foto el tío de Awa (la niña Mbororo sentada en el burro del artículo anterior).
Imaginen mi sorpresa cuando el tío llegó con su caballo pidiendo una foto como la de su sobrina, … (el papá de Awa nos regaló un borrego, y de agradecimiento les di sus fotos) El señor ya estaba ahí, con su caballo… saqué la cámara...pero entonces él también sacó de su bolsa adornos hechos de estambres, espejos y botones para vestir a su caballo!… luego se quito sus “mil y un” amuletos del cuello, se puso un chaleco negro con listones brillantes, se amarró un turbante, montó el caballo y me dijo en árabe con un “donaire” que ya estaba listo.

Yo no salía de mi sorpresa y de la simpatía que me provocaba el Mbororo en su caballo decorado… sonreí y pensé… SI ME VIERAN MIS PAPAS!

Hice varias tomas, en todas se veía bien, …yo quería que sonriera… pero imposible! …., él quería verse con la bravura de su raza, … así que en todas las tomas estuvo “serio” y mirando de lado con la ceja levantada. Cuando le entreguê las fotos, se gustó mucho, las puso espontáneamente en su pecho… y me dijo que había hecho bien “mi trabajo”!

Con Maritza y Martha nos reímos cuando les conté la “satisfacción de mi ‘cliente’», en broma decían que podría ser una fuente de ingresos para sostener nuestra misión.
No creo continuar fotografiando la familia de Awa… Fue un regalo de Dios que me hizo recordar parte de mi historia y de la herencia de mis padres: saber observar y captar lo bello de todo!
Hay que saber disfrutar las “ironías” de la misión.
Paula =)

domingo, 5 de abril de 2009

CINCO DESBANDADAS DE NIÑOS EN DOMINGO DE RAMOS

Como si fuera titular de periódico, pero se me antoja mas para un corrido. Es una sencilla experiencia de alegría, de libertad y de inocencia en este acompañar a Jesús en su pueblo al inicio de la Semana Santa en Mbikou.

Llegaron puntualitos, antes del último toque del fierro para el comienzo de la misa, (no tenemos campana, pero si una varilla que hace “aullar” un rin de llanta). Terminando de confeccionar su cruz de palma de ‘ronié’ y admirando las cruces de los demás. Con Maritza, Martha y las mamás que nos ayudan a guardar el orden “tratamos” de ponerlos en fila para la procesión del domingo de Ramos… imposible estar todos adelante! Cómo pueden estar 400 niños en primera fila? Inicia el momento solemne de la procesión, los niños delante de los adultos… de repente bajas los brazos que les recuerda caminar despacito…. y….primera desbandada!… nos hicieron tragar polvo…. se precipitaron con su palma bendecida para ganar lugar en los grandes tapetes cerca del altar…los adultos atrás en una nube de tierra intentando cantar acompañando al sacerdote con la gran cruz de palma…

El mundo adulto se instala entre alabanzas ngambay; la celebración va a su ritmo… niños paseándose en el área buscando donde acomodarse, con Maritza traemos una lona vieja para que se descansen los casi 100 “errantes”…. La homilía comienza a extenderse,… segunda desbandada… tienen sed! y se vuelcan sobre los cántaros de agua al pie de los árboles… mamás al rescate para volverlos a sentarbasta que uno empiece para que todo el mundo infantil lo siga!

El calor aumenta, creo a 40 o más grados… continúa la oración de los fieles… tercera desbandada… quieren ir al baño! Y yo a salvar las flores de la acacia ya que descubrieron en el camino al baño que con ellas podían adornar su cruz.

Ofertorio… sin problema: todos bailan, cantan, aplauden brincan, dan su monedita de 5 o 10 francos no falta “el vivo” que la guarda en el fondo del bolsillo pero que, acusado por el hermano o vecino (a quien le presumió antes la moneda) la depositarâ en el canastito.

Las cruces de palma, antes admiradas, empiezan a tener otros usos… limpia dientes, ventilador, chicote,… ya en la cabeza, ya en el pecho, ya en las rodillas, ya en el suelo.

Consagración… el padre levanta la patena… como por arte de magia a se les ocurre aplaudir para acompañar el sólo del “balafón”… se oye lindo!… seguro que le agrada a Dios!,… pero los adultos se molestan… y me piden con señas que los silencie… ignoro la peticiôn con una sonrisa y otra vez entre rítmicos aplausos, el padre suspende el cáliz en el aire… bajandolo en un silencio reverencial! Dios con nosotros y ese momento los niños lo reconocen por la campanita! Y le cantan “MBAY LE RE NDA” “El Señor viene a alimentarnos”

Comunión… cuarta desbandada… tienen ganas de cortar un mango! En ese momento pedí al señor que cuidaba la puerta que abriera para que salieran los que quisieran, ya era imposible contenerlos… a ver si entre menos niños menos ruido.

NOOOOO! Aquello parecía día de playa, ahora si tenían espacio para tirarse a sus anchas y platicar con sus vecinos.

Llego el momento de los laaaaargos avisos parroquiales, después de 3 horas de celebración… ya de plano me senté con Maritza y nos reímos de nuestra impotencia ante tanta “energía pura”.

Oigo al Padre decir: “AWJE NGAY NDIGUIJE NAA” es casi como el “PUEDEN IR EN PAZ LA MISA A TERNIMADO” pero mas bien significa VAYAN Y QUIERANSE! los niños explotan en un grito: “OYO” , es el gran AMEN, un gran “CLARO QUE SI” …. y en quinta desbandada creando su propia nube de tierra, se van brincando felices a sus casas con lo que queda de su cruz de palma.

Me encantan estos niños!

Paula =)

MISION EN EL CHAD (presentado en la celebraciôn Jubilar de las HPSSC)

AUMENTAR SIN TERMINO EL NUMERO DE LOS AMIGOS DE DIOS

AUMENTAR SIN TERMINO EL NUMERO DE LOS AMIGOS DE DIOS
Evangelizar Africa con los africanos